Sep 13, 2026
Điều Giúp Biết Tình Yêu Thương Là Gì
By This We Know Love
Kinh Thánh bài giảng · Sermon Passages:Giăng 3:16, 1 Giăng 3:11-18
Câu Kinh Thánh khác được nhắc đến · Other Scriptures Mentioned in Sermon:Giăng 13:34, Gia-cơ 2:14-17, Sáng Thế 12:1-3Hay còn gọi là Sáng Thế Ký 12:1-3Hội Thánh Tin Lành Ân Điển Sacramento trích dẫn theo bản NVB (tiếng Việt) và NIV (tiếng Anh), nên tên sách ghi đúng theo bản chúng tôi dùng. Tên bên trên là cách gọi trong bản Truyền Thống, ghi thêm để tránh nhầm lẫn.Grace Community Church Sacramento cites the NVB (Vietnamese) and NIV (English), so book names follow the version we use. The name above is what the Traditional version calls it, shown to prevent confusion.
Tóm tắt
Dựa trên 1 Giăng 3:11-18, bài giảng trình bày dấu hiệu để nhận biết một người thật sự thuộc về Chúa, đó là tình yêu thương dành cho anh chị em trong Hội Thánh. Tình yêu thương ấy đã có trong Phúc Âm từ ban đầu, vì Đức Chúa Trời yêu thương thế gian đến nỗi ban Con Một, và khi tin nhận, con dân Chúa được biến đổi để yêu thương nhau. Điều giúp biết tình yêu thương chân thật là chính sự hy sinh của Chúa Giê-xu, Đấng đã phó mạng sống mình vì chúng ta, nên tình yêu thương phải được bày tỏ bằng hành động và trong lẽ thật, chớ không phải chỉ bằng lời nói. Ai yêu thương anh em mình thì đã vượt từ cõi chết qua sự sống, còn ai ghét anh em mình vẫn ở trong cõi chết.
- Tình yêu thương dành cho anh chị em là bằng chứng cho thấy một người đã vượt từ cõi chết qua sự sống và thật sự thuộc về Chúa.
- Tình yêu thương đã có trong Phúc Âm từ ban đầu; vì Đức Chúa Trời yêu thương và ban Con Một, con dân Chúa đáp lại bằng cách yêu thương nhau.
- Điều giúp biết tình yêu thương chân thật là sự hy sinh của Chúa Giê-xu, Đấng phó mạng sống mình vì tội nhân, đó là khuôn mẫu cho tình yêu ban cho và hy sinh.
- Tình yêu thương phải được bày tỏ bằng hành động và trong lẽ thật: giúp anh em đang thiếu thốn, tha thứ, phục vụ và kiên trì chăm sóc mỗi ngày, chớ chỉ ở nơi đầu môi chót lưỡi.
- Sự thù ghét đặc trưng cho thế gian, bắt nguồn từ ma quỷ và dẫn đến sự chết thuộc linh, như trường hợp Ca-in; còn tình yêu thương đặc trưng cho Hội Thánh, bắt nguồn từ Đức Chúa Trời và dẫn đến sự sống đời đời.
Summary
Drawing on 1 John 3:11-18, the message sets out the mark of a person who truly belongs to God, namely love for fellow believers in the church. This love has been part of the gospel from the beginning, since God so loved the world that he gave his only Son, and those who believe are changed to love one another. Rev. Philip Trinh explains that true love is defined by the sacrifice of Jesus, who laid down his life for us, so love must be shown in action and in truth rather than in words alone. Whoever loves his brother has passed from death to life, while whoever hates his brother remains in death.
- Love for fellow believers is the evidence that a person has passed from death to life and truly belongs to God.
- Love has been part of the gospel from the beginning; because God loved us and gave his only Son, his people respond by loving one another.
- True love is defined by the sacrifice of Jesus, who laid down his life for sinners, and this is the pattern of self-giving, sacrificial love.
- Love must be shown in action and in truth: helping a brother in need, forgiving, serving, and faithfully caring day by day, not merely with the lips.
- Hatred characterizes the world, originates from the devil, and leads to spiritual death, as with Cain; love characterizes the church, originates from God, and leads to eternal life.