Mar 1, 2026
Để Có Một Hy Vọng Sống
To Possess a Living Hope
Kinh Thánh bài giảng · Sermon Passages:Psalm 62:1-12, 1 Phê-rơ 1:1-9Hay còn gọi là 1 Phi-e-rơ 1:1-9Hội Thánh Tin Lành Ân Điển Sacramento trích dẫn theo bản NVB (tiếng Việt) và NIV (tiếng Anh), nên tên sách ghi đúng theo bản chúng tôi dùng. Tên bên trên là cách gọi trong bản Truyền Thống, ghi thêm để tránh nhầm lẫn.Grace Community Church Sacramento cites the NVB (Vietnamese) and NIV (English), so book names follow the version we use. The name above is what the Traditional version calls it, shown to prevent confusion.
Câu Kinh Thánh khác được nhắc đến · Other Scriptures Mentioned in Sermon:Hê-bơ-rơ 6:19-20, Hê-bơ-rơ 12:1, Rô-ma 5:3-5, Rô-ma 8:22-23, Rô-ma 15:13, 2 Cô-rinh-tô 5:17, Cô-lô-se 2:14, Ai Ca 3:22-23Hay còn gọi là Ca Thương 3:22-23Hội Thánh Tin Lành Ân Điển Sacramento trích dẫn theo bản NVB (tiếng Việt) và NIV (tiếng Anh), nên tên sách ghi đúng theo bản chúng tôi dùng. Tên bên trên là cách gọi trong bản Truyền Thống, ghi thêm để tránh nhầm lẫn.Grace Community Church Sacramento cites the NVB (Vietnamese) and NIV (English), so book names follow the version we use. The name above is what the Traditional version calls it, shown to prevent confusion., Giê-rê-mi 29:11, I-sa 7:14Hay còn gọi là Ê-sai 7:14Hội Thánh Tin Lành Ân Điển Sacramento trích dẫn theo bản NVB (tiếng Việt) và NIV (tiếng Anh), nên tên sách ghi đúng theo bản chúng tôi dùng. Tên bên trên là cách gọi trong bản Truyền Thống, ghi thêm để tránh nhầm lẫn.Grace Community Church Sacramento cites the NVB (Vietnamese) and NIV (English), so book names follow the version we use. The name above is what the Traditional version calls it, shown to prevent confusion., 1 Phê-rơ 1:13-16Hay còn gọi là 1 Phi-e-rơ 1:13-16Hội Thánh Tin Lành Ân Điển Sacramento trích dẫn theo bản NVB (tiếng Việt) và NIV (tiếng Anh), nên tên sách ghi đúng theo bản chúng tôi dùng. Tên bên trên là cách gọi trong bản Truyền Thống, ghi thêm để tránh nhầm lẫn.Grace Community Church Sacramento cites the NVB (Vietnamese) and NIV (English), so book names follow the version we use. The name above is what the Traditional version calls it, shown to prevent confusion.
Tóm tắt
Mục Sư Trịnh Văn Khánh giảng về hy vọng sống trong 1 Phê-rơ 1:1-9, phân biệt hy vọng theo nghĩa thông thường (chỉ là mơ ước có thể tan vỡ) với hy vọng trong Kinh Thánh, là sự quả quyết chắc chắn như cái neo vững vàng của linh hồn. Hy vọng sống hướng về tương lai: một cơ nghiệp không hư nát và sự cứu rỗi dành sẵn trên trời, và được đặt trên nền tảng những gì Đức Chúa Trời đã làm qua sự giáng sinh, sự chết và sự sống lại của Chúa Giê-xu. Trong hiện tại, hy vọng này ban sức lực và niềm vui giữa thử thách, cho ý nghĩa trong đau khổ, và thúc đẩy con dân Chúa sống nên thánh. Bài giảng kết thúc với lời nhắc rằng hy vọng sống định hình căn cước của người tin Chúa, và dẫn vào tiệc thánh qua hình ảnh huyết của Chúa Giê-xu được rảy trên chúng ta.
- Đức tin, hy vọng và tình yêu thương là ba đặc điểm nhận biết người tin kính, và ba điều đó liên hệ với nhau.
- Hy vọng trong Kinh Thánh không phải là mơ ước có thể tan vỡ, mà là sự quả quyết chắc chắn, như cái neo vững vàng và bền chặt của linh hồn.
- Hy vọng sống hướng về tương lai: một cơ nghiệp không hư nát và sự cứu rỗi sẵn sàng bày tỏ trong thời kỳ cuối cùng.
- Nền tảng của hy vọng là công việc của Đức Chúa Trời qua sự giáng sinh, sự chết trên thập tự giá và sự phục sinh của Chúa Giê-xu.
- Trong hiện tại, hy vọng sống ban sức lực và niềm vui giữa hoạn nạn, cho ý nghĩa trong đau khổ và thúc đẩy đời sống nên thánh.
Summary
Rev. Philip Trinh preached on the living hope in 1 Peter 1:1-9, distinguishing ordinary hope, which is only a wish that can die, from biblical hope, which is a firm assurance and an anchor for the soul. This living hope looks to the future, to an imperishable inheritance and a salvation kept in heaven, and it rests on what God has done through the incarnation, death, and resurrection of Jesus Christ. In the present it supplies strength and joy in trials, gives meaning to suffering, and moves believers toward holiness and spiritual growth. The message closed by noting that living hope shapes a believer's identity, and led into communion through the image of Christ's blood sprinkled on His people.
- Faith, hope, and love are three marks of a believer, and they are bound up with one another.
- Biblical hope is not a wish that can be disappointed but a firm assurance, an anchor for the soul.
- Living hope is oriented to the future: an imperishable inheritance and a salvation ready to be revealed at the last time.
- The foundation of this hope is God's work in the incarnation, the cross, and the resurrection of Jesus Christ.
- In the present, living hope gives strength and joy in trials, meaning in suffering, and motivation to grow in holiness.