Jan 18, 2026
Hãy Nhớ Ơn Phước Chúa Ban Khi Than Phiền
Remember God's Blessings When You Complain
Kinh Thánh bài giảng · Sermon Passages:Thánh Thi 103:1-5Hay còn gọi là Thi Thiên 103:1-5Hội Thánh Tin Lành Ân Điển Sacramento trích dẫn theo bản NVB (tiếng Việt) và NIV (tiếng Anh), nên tên sách ghi đúng theo bản chúng tôi dùng. Tên bên trên là cách gọi trong bản Truyền Thống, ghi thêm để tránh nhầm lẫn.Grace Community Church Sacramento cites the NVB (Vietnamese) and NIV (English), so book names follow the version we use. The name above is what the Traditional version calls it, shown to prevent confusion., Ephesians 1:1-5
Câu Kinh Thánh khác được nhắc đến · Other Scriptures Mentioned in Sermon:Ê-phê-sô 1:3, Xuất Hành 16:2-3Hay còn gọi là Xuất Ê-díp-tô Ký 16:2-3Hội Thánh Tin Lành Ân Điển Sacramento trích dẫn theo bản NVB (tiếng Việt) và NIV (tiếng Anh), nên tên sách ghi đúng theo bản chúng tôi dùng. Tên bên trên là cách gọi trong bản Truyền Thống, ghi thêm để tránh nhầm lẫn.Grace Community Church Sacramento cites the NVB (Vietnamese) and NIV (English), so book names follow the version we use. The name above is what the Traditional version calls it, shown to prevent confusion., Phi-líp 2:14, 1 Cô-rinh-tô 10:10, Gia-cơ 5:9
Tóm tắt
Sonny Nguyễn dạy rằng than phiền, lầm bầm là một tội mà con dân Chúa thường xem là bình thường và không nhận ra, nhưng Kinh Thánh xem đó là biểu hiện của lòng thiếu tin cậy và thiếu biết ơn đối với Đức Chúa Trời. Diễn giả nhắc lại câu chuyện dân Israel lầm bầm trong đồng vắng và bị Chúa phạt đi lang thang bốn mươi năm, cùng những lời răn trong Phi-líp 2:14, 1 Cô-rinh-tô 10:10 và Gia-cơ 5:9. Dựa trên Thánh Thi 103:1-5, ông dạy rằng cách để vượt qua sự than phiền là dừng lại và nhớ đến các ơn phước Chúa ban, cả phước vật chất lẫn phước thuộc linh như sự cứu rỗi, sự tha thứ và sự bình an. Việc ghi nhớ ơn phước thúc đẩy lòng biết ơn, thay đổi cách nhìn và làm vững mạnh đức tin, giúp con dân Chúa chuyển từ than phiền sang ngợi khen.
- Than phiền, lầm bầm là một tội thường bị xem nhẹ, xuất phát từ lòng thiếu tin cậy và thiếu biết ơn Đức Chúa Trời.
- Dân Israel lầm bầm trong đồng vắng bị Chúa phạt phải đi bốn mươi năm và cả một thế hệ không được vào đất hứa.
- Kinh Thánh nhiều lần răn dạy chống lại sự than phiền, như trong Phi-líp 2:14, 1 Cô-rinh-tô 10:10 và Gia-cơ 5:9.
- Nhớ đến ơn phước Chúa ban, cả phước vật chất lẫn phước thuộc linh, là chìa khóa để vượt qua sự than phiền.
- Ghi nhớ ơn phước thúc đẩy lòng biết ơn, thay đổi cách nhìn và làm tăng đức tin nơi Chúa.
Summary
Sonny Nguyễn teaches that complaining and grumbling is a sin believers often treat as normal and fail to recognize, though Scripture views it as a sign of distrust and ingratitude toward God. The speaker recalls how Israel grumbled in the wilderness and was made to wander forty years, along with the warnings in Philippians 2:14, 1 Corinthians 10:10, and James 5:9. Drawing on Psalm 103:1-5, he teaches that the way to overcome complaining is to stop and remember the blessings God has given, both material blessings and spiritual ones such as salvation, forgiveness, and peace. Remembering these blessings fosters gratitude, changes one's outlook, and strengthens faith, moving believers from complaint to praise.
- Complaining and grumbling is a commonly overlooked sin rooted in distrust and ingratitude toward God.
- Israel's grumbling in the wilderness led to forty years of wandering, and that whole generation never entered the promised land.
- Scripture repeatedly warns against complaining, as in Philippians 2:14, 1 Corinthians 10:10, and James 5:9.
- Remembering the blessings God gives, both material and spiritual, is the key to overcoming complaint.
- Recalling God's blessings fosters gratitude, changes one's outlook, and increases faith in God.